La relation transatlantique constitue la dynamique majeure de la « scène internationale », tant en matière économique et commerciale, qu’en matière de défense et de sécurité. Relation historique, autant ponctuée de désaccords prononcés que d’une solidarité exemplaire, elle lie les Etats, les peuples et les pratiques sociales dans un tissu permanent d’accords, de régulations et de politiques concertées, coordonnées ou strictement nationales. Ses intérêts se situent autant dans le mode de relation entre les acteurs de la zone, que dans leurs intérêts – concurrents ou convergents – dans le reste du monde.

 Pourtant, un examen attentif soulève de nombreuses interrogations. Son champ géographique, de prime abord évident, est flou ; faut-il y inclure la Russie (membre de l’OSCE), les pays du Caucase (candidats à l’élargissement de l’OTAN, voire de l’Union européenne), le Mexique (membre de l’ALENA) ? Son contenu est en perpétuelle réinvention, longtemps focalisé sur les relations entre les acteurs de la zone stricto sensu, il inclut désormais une forme de « politique extérieure » de la zone sous la forme d’une coordination américano-européenne dans le traitement des questions d’actualité. Enfin, son mode d’expression est lui-même objet de débat ; faut-il privilégier les relations bilatérales, les relations « multibilatérales », les organisations internationales (mais lesquelles !) ou les dialogues multilatéraux associant Etats et organisations internationales ? C’est à ces questions que l’Agenda Transatlantique souhaite contribuer à répondre.

D'un point de vue organisationnel, l'Agenda Transatlantique regroupe des "commentaires", des "observations" faites sur le moment, des "liens" vers les sites institutionnels.